Povești despre Rezistența Fetelor

Fetele se nasc luptătoare.

Deci, de ce sunt atât de des descrise ca victime pasive?

Vă prezentăm Povești despre Rezistența Fetelor, un proiect de povestire feministă care spune poveștile inspiratoare, complexe și nefiltrate ale fetelor care ripostează și își imaginează lumi mai bune pentru ele și pentru noi toți și toate.

#RezistențaFetelor

Stories of Girls’ Resistance

Untitled design (6).png
Girls are born resisters. Yet the truth of their resistance has been obscured from history
Girls' Resistance Story Honduras

De-a lungul momentelor istorice, locurilor, vârstelor și identităților, fetele au rezistat violenței patriarhale, rasismului și altor forme de oprimare, organizându-se și agitându-se în comunitățile lor de mii de ani. Cu toate acestea, luptele lor sunt aproape sistematic - și adesea intenționat- umbrite și ascunse de vedere.

Ceea ce istoria nu va șterge niciodată sunt vocile fetelor. Conversațiile cu fetele dezvăluie noutatea, creativitatea și tacticile curajoase pe care le folosesc pentru a rezista, pentru a evolua și, în cele din urmă, pentru a-și imagina lumi mai bune pentru ele și pentru noi toți și toate.

 

Fetele au un drept fundamental, de neuitat, de a-și povesti propriile vieți în toată complexitatea și dezordinea lor, de a vedea imagini exacte ale lor în lume și de a se angaja într-un dialog profund despre realitățile lor. Împreună, un grup de activiste feministe și povestitoare scot la lumină aceste istorii ascunse și aduc la viață aceste narațiuni esențiale prin Povești despre Rezistența Fetelor.

 

Despre Povești despre Rezistența Fetelor:

 

Poveștile despre Rezistența Fetelor reprezintă o bibliotecă vie de relatări empirice despre rezistența fetelor - povestite de fete și de femei mai în vârstă care reflectă la activismul lor ca fete. Colecția în continuă creștere conține în prezent 120 de povești din 65 de țări din Caraibe, Africa de Est și de Sud, Europa, Asia Centrală și Caucaz, America Latină, America de Nord și Africa de Vest

 

Cunoașterea, instrumentele și conducerea gândirii produse prin acest proiect oferă o fereastră profund intimă, (aproape dureroasă) către lumile interioare ale fetelor, pe când au în același timp multe de spus despre lumea întreagă. Împreună, poveștile există ca o ofertă pentru fetele activiste și mișcările de justiție socială. O dovadă vie a puterii politice a activismului fetelor de-a lungul timpului și al locului.

 

Aceste povești arată foarte clar, că fetele sunt lidere, formatoare de culturi și narațiuni și creatoare de mișcare. Fetele sunt rezistente, luptă împotriva căsătoriei și violenței, agitându-se să rămână în școală și să ia decizii în comunitățile lor. Fetele aduc schimbare, schimbă mentalități, legi, inimi și comportamente, lucrând de-a lungul generațiilor cu tinere feministe și activiste mai în vârstă, pentru a-și modela destinele gospodăriilor, comunităților și națiunilor.

Untitled design (7).png
Girls are born resisters. Yet the truth of their resistance has been obscured from history

Cine suntem noi

Acest proiect se desfășoară prin energia colectivă, puterea intelectuală, dragostea, rezistența și conexiunile activistelor feministe, strategiilor și povestitorilor din întreaga lume. Împreună, colectăm, arhivăm, analizăm și reinterpretăm poveștile printr-o serie de metodologii creative. 

Alian-.jpg
Ayat-.jpg
Catherine-.jpg
Francoise-.jpg
Jody.jpg
Mihaela-.jpg
Natalie.jpg
Pearla.jpg
Dr-Ramata-.jpg
Rosa (1).jpg
Ruby-.jpg
Sharanya.jpg

Alian Ollivierre, a proud and passionate island girl from the Caribbean, Wife and Mother. She is a Social Activist, Business and Non-Profit Consultant, Coach and Trainer, Author, and Founder of I Am A Girl (Barbados), which focuses on building community, leadership and safe spaces for all girls and young women, through a feminist lens. 

Ayat Mneina is a Libyan activist, digital media strategist and researcher passionate about feminist movement building in the Middle East and North Africa. She is the founder of ShababLibya and is committed to amplifying and widening spaces for youth and women voices.

Catherine Nyambura, Pan African feminist and independent consultant working at the intersection of advocacy, research and programming. She is passionate about amplifying daily lived realities women and girls in their diversity and invested in co-creating feminist magic. 

Françoise Moudouthe, African feminist with roots in Cameroon, founder of African feminist platform Eyala, and passionate about nurturing feminist movements and creating safe spaces for African girls and womxn to learn, connect and work towards  making feminist futures a reality. 

 

Jody Myrum has a lifelong commitment to the freedom and safety of all girls and young women. Grounded in social work and a deep commitment to racial, gender and youth justice, Jody is a feminist activist, strategist, and researcher. She works across movements, organizations and philanthropy to center girls and young women and to move resources and power to those working to build their collective power. Jody is currently working as a consultant. 

Mihaela Drăgan is a multidisciplinary artist with an education in theatre who lives in Romania and works in several other countries. She is the co-founder of the first Roma theatre in Romania - Giuvlipen Theatre Company,  for which she is an actress and playwright, a cultural phenomenon on the local scene. Giuvlipen’s performances have a feminist and antiracist rhetoric and bring to life the issues of early marriage, racism, hate speech, hyper-sexualization and heteronormativity in order to promote discussion and critical thinking in our society. She was one of the six finalists for The 2017 Gilder/Coigney International Theatre Award from New York and a 2020 nominee, an award which acknowledges the exceptional work of 20 theatre women around the world. 

Natalie A. Collier is a curious, observant, hesitant and intuition-led leader who finds just as much value in the philosophical writings of bell hooks as she does the folklore of J. California Cooper. She is deeply invested in the liberation of spirit of U.S-southern Black girls and woman, seeing that translated to their material conditions and having their worldviews and knowledge be part of national and international conversations. She leads personally and professionally—which are, virtually, the same for her—with the ideology, “power is space and time.”

Perla Vazquez, Mexican activist feminist, co-Founder of FRIDA | The Young Feminist Fund and specialist in working with Girls, Youth Movements, Philanthropy. Perla is passionate about healing and taking care of the earth. 
 

Dr. Ramatu Bangura: Black & African feminist, mother, scholar and child of immigrants who is also a strategist & relationship-builder at the intersections of gender & racial justice, immigrant rights and youth movements. I seek opportunities to be of service to and build with others the world I'd like my daughter to inherit-- one where all people are valued, seen and supported.

 

 


 

Rosa Bransky, feminist strategist and researcher, co-Founder of Purposeful, an Africa rooted Global hub for girls activism. A life-long advocate for girls and young women, Rosa believes in the political power of young feminists to lead us all to liberation.

 

Ruby Johnson, feminist organiser, strategist and researcher, fiercely committed to redistributing resources and power to young feminist movements, centring girls and young womxn in all she does. Co-Executive Director FRIDA | The Young Feminist Fund (2013-2019) and currently working as a social justice consultant. 

Sharanya Sekaram identifies as a feminist writer, researcher, and activist based in Sri Lanka and works primarily as an independent consultant in the gender space. She is passionate about the democratization of information and resources, as well as access to networks and spaces. In 2018 she and Widya Kumarasinghe co-founded Everystory Sri Lanka. Everystory Sri Lanka is a collective of young Sri Lankan feminists who identify as a storytelling collective. They work towards creating spaces where alternative narratives of those underrepresented, historically marginalised and/or oppressed, and not seen in the mainstream spaces of Sri Lanka and South Asia, find a voice.

What comes next?

Over the next year we will be bringing these stories to life through art, music, theatre, song, poetry and other forms of creative documentation, as well as archiving all 120+ stories and accompanying analysis in 5 languages. Please sign up below to be alerted when new content is shared.

Înregistrați-vă pentru actualizări

Vă mulțumim că v-ați înscris! Vom tine legatura...

Girl_Resistance_Chap_4 2.png